ппц, там в теле на китайском идет в самом начале... если нажать переслать

䐼噉☾扮灳㰻䐯噉㰾剂㰾䥄⁖慬杮爽⁵汣獡㵳畏汴潯䵫獥慳敧效摡牥愠楬湧∽敬瑦•䥄㵒䰢剔㸢㰠但呎䘠捡㵥吢•楓敺㈽ⴾ䈼㹒㰠㹂㱆䈯‾Интернет†⁛䈼㹒㰠㹂㱓䈯‾㱍剂‾䈼吾⼼㹂琠䈼㹒†䈼匾⼼㹂ἠ☄㘣㬲㐄䈄㈄㔄䀄㘄㐄㔄㴄㠄㔄 䈼㹒†㰠䘯乏㹔㰠䐯噉㰾䥄㹖⼼䥄㹖

Решение:
Надо перекомпилить исходники. В файле SendMail.CS комментируем строки:
if ( !Regex.IsMatch( bodyText, @"^([0-9a-z!@#\$\%\^&\*\(\)\-=_\+])", RegexOptions.IgnoreCase ) ||
!Regex.IsMatch( subject, @"^([0-9a-z!@#\$\%\^&\*\(\)\-=_\+])", RegexOptions.IgnoreCase ) )
{
textEncoding = Encoding.Unicode;
}

Заменяем библу и радуемся жизни.

PS Старую библу нельзя оставлять в папке BIN, даже переименованную!!! Иначе форум выдаст анхендлед эксепшн))) Эта зараза грузит все что там есть))

Год знаете об ошибке и не можете до сих пор ее пофиксить в дистрибутиве??) А ведь 1.9.3 - это по моему щас последний релизный билд наскока я понял)