08.10.2008
Внесены небольшие изменения:
*) форма авторизации
*) форма переноса сообщения

Версию 1.9.3 поддерживаю я, здесь и на официальном англоязычном сайте файлы идентичные (и на мой, пока что одинокий взягляд, - полные). Обычно команда Жабена вносит изменения в движек, потом я его ставлю, смотрю, перевожу, и отсылаю файл обратно.
По версии 1.9.1 я этим не занимаюсь , но если у вас есть корректно переведенный файл и/или русские темы, то с удовольствием выложу здесь. И темку прилеплю. Думаю народ будет благодарен

Проверяйте права и последовательность действий:
1) скачиваете файлик russian.zip, находится в этой теме в первом сообщении;
2) достаете из него russian.xml;
3) кладете файл в папку /languages/ форума, если такой файл есть - заменяете его, тк в бетарелизе может быть не полный языковой файл;
4) заходите на форум под админом
5) идете в админке "Host Settings", закладка "Premissions", там снимаете флажек "Allow User Change Language", жмете "Save Settings";
6) идете в админке Admin->Board Settings, там Language выбираете русский, жмете "Save".

После этих шагов язык должен у всех пользователей смениться на русский.

Если какие-то настройки не применяются перезапустите приложение форума или сбросьте кеш в админке "Host Settings" закладка "Cache", кнопка "Clear Cache".

PS: Админку пока русифицировать нельзя.

Если сменилось - точно кеш, ибо языковой файл кешируется. Лечится кнопкой "Очистить кеш".

1.9.1 не очень приятно русифицируется, я его не использую собственно по этому и по причине отсутствия привязки к Membership.

Движек 1.9.3 очень рекомендую, лучший из бесплатных ASPX движков. У меня стоит на 6 проектах. Я вот даже взялся на русском его поддерживать потмоу как он мне сильно понравился. Спасибо и респект авторам движка.

Работу движка можете оценить тут:
http://24quest.ru/Forum/
http://orientir.ru/Forum/
http://geoturizm.ru/Forum/
http://yetanotherforum.ru/forum/

Остальные проекты закрытые, выкладывать их нет смысла. Но хочу заметить что нагрузку держит неплохо. На первом проекте была посещаемость под 1000, проблемм не наблюдал.

Еще он очень приятно интегрируется как раз из за совместимости с мембершипом и контроловской организацией форума.

Отредактировано пользователем 27 ноября 2008 г. 17:56:39(UTC)  | Причина: Не указана

Посмотрите пжс-та про ошибку:
http://www.yetanotherfor...%D0%BA%D0%B0.aspx#post36

Это хорошо, что не мне одному интересен этот форум :) Рунет почитаешь, так русифицированных форумов на дотнете очень немного :(

Первая русификация именно так и делалась. Админку не сделали мультиязыковую пока что потому как есть более приоритетные задачи у разработчиков. Вполне возможно, что в следующем реизе сделают - и вы можете в этом помочь ;) Простой русификации ресурсов чуть чуть не хватит для полноценности системы, ибо смена языка организована немного не так :) но думаю это не проблемма.

Если вы полностью русифицируете админку, мы можем подать это как готовую разработку и включить в дистрибутив. Затем сообщим Жабену, думаю по этому поводу и они подсуетятся.

А вы про какую версию? в 1.9.3 ленгвидж файл можно сменить во время работы приложения. Правильно то все, я говорю что это чуть не так как в самом фруме. Работать то будет, и это радует.

А версия 1.9.3? если нет, то вам еще нужно и русскую тему. А если да - то значит криво русифицировалось. В последней версии абсолютно все русифицируется через языковой файлик.

Капачу? Только что включил капачу при регистрации, попробовали и правилно и неправильно набрать - все равботает. Если код неверный - нормальное русское сообщение. Вы русский файл где брали? возьмите с этой темы в первом сообщении.